Datenschutzerklärung
Bei APM Traders verarbeiten wir personenbezogene Daten transparent und nur im erforderlichen Umfang. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten wir über diese Website und im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung erheben, wofür wir sie verwenden und welche Rechte Sie haben, gemäß der Verordnung (EU) 2016/679, Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), und dem spanischen Organgesetz 3/2018 über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDGDD).
1. Verantwortlicher
- Verantwortlicher: APM IMPULSE, S.L.U. (Handelsname: APM Traders)
- Steuernummer (NIF): B30553978
- Registerangaben: Handelsregister Murcia, Band 13410, Blatt 207, Abschnitt 8, Registerblatt MU-3325
- Sitz: Calle Valle Guadalentín, 2, Edificio CNN, 1. Stock, Büro 1, Polígono Industrial Marimingo, 30180 Bullas (Murcia), Spanien
- Telefon: +34 968 65 70 72
- E-Mail für Datenschutz: admin@apm.holdings
2. Welche Daten wir verarbeiten
- Kontaktformular: Name, E-Mail-Adresse, Nachricht und gegebenenfalls die Anforderung geprüfter Finanzinformationen.
- Fragebögen zur Kunden- und Lieferantenaufnahme: Unternehmensdaten (Firma, Anschrift, Steuer-ID, Veterinärkontrollnummer, Website, Telefon und E-Mail), Daten der Ansprechpartner und des Unterzeichners (Name, Funktion, E-Mail und Telefon), Produkte, Märkte und Zertifizierungen, Zahlungsbedingungen, Handelsreferenzen Dritter, Jahresabschlüsse, die Sie beifügen möchten, und optional Bankdaten. Sie dienen der Prüfung der Aufnahme, der Bewertung des Geschäftsrisikos und der Pflege der Geschäftsbeziehung (Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person). Antworten und Dateien werden per E-Mail an unser internes Postfach gesendet und nicht auf dem Webserver gespeichert.
- Angebotsformular: Name, Unternehmen, E-Mail-Adresse, Telefon oder WhatsApp, Bestimmungsland, Produkt, Menge und Anmerkungen.
- Direkte Kommunikation: die Daten, die Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp mitteilen.
- Geschäftsbeziehung: die beruflichen Kontaktdaten der Personen, die für unsere Kunden und Lieferanten arbeiten, sowie die Daten, die zur Abwicklung von Bestellungen, Versand, Rechnungsstellung und Zahlungen erforderlich sind.
- Technische Daten: Zum Schutz der Formulare vor missbräuchlichen Übermittlungen speichern wir vorübergehend einen aus der IP-Adresse abgeleiteten verschlüsselten Code, der keinen Rückschluss auf die ursprüngliche Adresse zulässt und nach einem Tag automatisch gelöscht wird.
Diese Website verwendet keine Analyse- oder Werbetools. Pflichtfelder sind in jedem Formular nur die Angaben, die zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich sind. Wenn Sie uns Daten anderer Personen übermitteln, etwa von Kollegen Ihres Unternehmens, müssen Sie diese vorher informieren.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Beantwortung Ihrer Anfragen. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, die Sie mit dem Absenden des Formulars oder Ihrer Nachricht erteilen.
- Erstellung und Versand der von Ihnen angefragten Angebote. Rechtsgrundlage: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage.
- Abwicklung der Geschäftsbeziehung mit Kunden und Lieferanten: Bestellungen, Logistik, Dokumentation, Rechnungsstellung und Inkasso. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung und Erfüllung gesetzlicher Pflichten, etwa steuerlicher, buchhalterischer, veterinärrechtlicher und zollrechtlicher Art.
- Kontaktpflege mit Ansprechpartnern von Unternehmen, die Kunden, Lieferanten oder Interessenten sind. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse gemäß Artikel 19 LOPDGDD.
- Versand von Angeboten und Informationen an unsere Kunden über Produkte, die den bereits bei uns gekauften ähnlich sind. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse gemäß Artikel 21.2 des Gesetzes 34/2002 (LSSI-CE). Sie können sich jederzeit abmelden, indem Sie auf eine dieser Mitteilungen antworten oder an admin@apm.holdings schreiben.
Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen und erstellen keine Profile auf Grundlage Ihrer Daten.
4. Speicherdauer
- Anfragen und Angebote ohne anschließende Geschäftsbeziehung: bis zu einem Jahr ab der letzten Kommunikation.
- Kunden und Lieferanten: für die Dauer der Geschäftsbeziehung und danach für die gesetzlichen Aufbewahrungs- und Verjährungsfristen, zum Beispiel sechs Jahre für Handelsunterlagen gemäß Artikel 30 des spanischen Handelsgesetzbuchs.
- Werbliche Mitteilungen: bis zu Ihrer Abmeldung.
5. Empfänger der Daten
Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht weiter. Wir übermitteln sie nur, wenn es erforderlich ist:
- Zur Abwicklung eines Geschäfts: an Spediteure, Reedereien, Speditionsagenten, Kühlhäuser, Banken und Versicherungen, die daran beteiligt sind.
- Aufgrund gesetzlicher Pflichten: an die Steuerverwaltung, die Veterinär- und Zollbehörden sowie an Gerichte.
- Dienstleister: Unsere Anbieter für Webhosting, E-Mail und IT-Dienste greifen nur zur Erbringung ihrer Leistung auf die Daten zu, als Auftragsverarbeiter und mit den von der DSGVO geforderten Garantien.
6. Internationale Übermittlungen
Als Exportunternehmen übermitteln wir bei Geschäften mit Ziel oder Ursprung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums den in diesem Land beteiligten Parteien die zur Abwicklung unbedingt erforderlichen Daten, gemäß Artikel 49 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Wenn Sie mit uns über WhatsApp kommunizieren, wird dieser Dienst von Meta erbracht, die die Daten nach ihrer eigenen Datenschutzrichtlinie verarbeitet.
7. Ihre Rechte
Sie können jederzeit Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit ausüben sowie eine erteilte Einwilligung widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird. Schreiben Sie dazu an admin@apm.holdings oder an unsere Postanschrift und geben Sie an, welches Recht Sie ausüben möchten. Bei begründeten Zweifeln an Ihrer Identität können wir zusätzliche Informationen zur Bestätigung anfordern.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihr Anliegen nicht korrekt bearbeitet haben, können Sie Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (www.aepd.es) einlegen.
8. Sicherheit
Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten ein, etwa eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS) auf der gesamten Website und einen eingeschränkten Zugriff auf die Informationen.
9. Minderjährige
Diese Website richtet sich an Gewerbetreibende und Unternehmen. Wir erheben wissentlich keine Daten von Minderjährigen unter 14 Jahren.
10. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung aktualisieren, um sie an rechtliche Änderungen oder Änderungen unserer Tätigkeit anzupassen. Die jeweils gültige Fassung wird stets auf dieser Seite veröffentlicht. Beachten Sie auch unser Impressum und unsere Cookie-Richtlinie.
Letzte Aktualisierung: Oktober 2026. Bei Abweichungen ist die spanische Fassung maßgeblich.